First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?

Khi vào các website nước ngoài nhất là các website bán hàng hoặc thanh toán online việc đăng ký tài khoản chắc chắn không còn xa lạ với các thuật ngữ như First Name, Last Name, Middle. Chúng có nghĩa là gì và cách điền như thế nào đảm bảo tính chính xác? Hãy theo dõi để biết cách sử dụng First Name, Last Name, Middle Name chính xác.

First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?-1

First Name, Last Name, Middle Name là gì?

Những khái niệm First Name, Last Name, Middle Name rất quan trọng. Mỗi người cần phải nắm để khi điền các thông tin quan trọng với ngôn ngữ Anh không bị lỗi và sai. Xem rõ hơn bên dưới để biết cách điền thông tin chính xác.

First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?-2

Ví dụ:

First Name = Tên của bạn ví dụ như: Bảo, An, Minh.

Ngoài ra, Given name có nghĩa tương đồng với First Name, chỉ khác biệt có thêm chữ lót kèm theo tên khi viết hoặc độc. Cách dùng Given Name ở các nước phương Tây không được phổ biến cho lắm.

Given Name: Tên lót (đệm) + Tên.

Ví dụ: Tên bạn là Nguyễn Bảo Anh thì Given Name là Bảo Anh.

Middle Name = Tên Đệm nằm ở chính giữa ví dụ như: Thị, Văn

Last Name = Family Name = Họ của bạn ví dụ như: Nguyễn, Trần, Lê.

Ngoài ra Surname hay Family name còn có nghĩa là “họ”. Tương đồng với Last Name.

Kết luận: Last Name = Surname = Family name còn có nghĩa là “họ”.

Ví dụ bạn là Hồ Ngọc Hà thì Surname là Hồ chính là họ trong giấy khai sinh của bạn.

Cách điền First Name, Last Name, Middle Name

– Khi bạn có đầy đủ 3 trường: First Name, Last Name, Middle Name

Ví dụ: Trần Thị Hoài Thu

First Name: Thu

Middle name: Thị Hoài

Last Name: Trần

– Khi bạn chỉ có First Name và Last Name

Tên: Trần Hoài Thu

Chúng ta hãy điền như sau:

First Name: Hoài Thu

Last Name: Trần

Một số diễn đàn hoạc website có thể là:

First Name: Thu

Last Name: Trần Hoài

Như vậy bạn đã hiểu First Name, Last Name, Middle là gì đúng không nào ? biết cách điền thông tin First Name, Last Name, Middle rồi đúng không nào ? có nhiều trường hợp đièn thông tin thanh toán không chính xác dẫn đến tài khoản bị lỗi. Bạn nên chú ý hơn khi điền các thông tin cá nhân vào nhé.

Khi đăng ký tài khoản hoặc điền form liên hệ trên trang web của nước ngoài thường có mục điền thông tin Last Name, First Name, Middle Name, việc này tưởng như đơn giản nhưng cũng có không ít bạn nhầm lẫn dẫn đến việc sai sót thông tin. Bài viết dưới đây giúp các bạn hiểu rõ First Name và Last Name là gì, cách điền First Name, Last Name.

Quy tắc viết tên trong tiếng Anh

– First Name, Last Name là quy tắc viết tên của người nước Anh và các nước sử dụng ngôn ngữ tiếng anh. Họ sử dụng tên gọi theo thứ tự Tên -> tên đệm -> họ. Chính vì vậy khi bạn tạo tài khoản trên trang web nước ngoài tên khi đăng kí tài khoản hiển thị theo đúng thứ tự: First Name + Last Name. Trong đó:

+ First Name: Là tên của bạn.

+ Last Name: Là họ của bạn.

– Trong một số trường hợp có thể yêu cầu thêm phần Middle Name tức là tên của bạn = First Name + Middle Name + Last Name. Trong đó Middle Name chính là tên đệm của bạn.

Cách điền First Name, Last Name

– Ví dụ bạn có tên Luong Nam -> khi làm hộ chiếu hay vista ra nước ngoài tên của bạn bị đổi thành Nam Luong khi sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh.

– Ví dụ tạo 1 tài khoản trên trang https://www.designimo.com/login có yêu cầu điền thông tin First Name + Last Name:

First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?-3

– Ví dụ tên của bạn là Nguyen Lan, thì bạn điền như sau:

+ First Name điền: Lan.

+ Last name điền: Nguyen.

– Trường hợp tên của bạn nhiều hơn 2 chữ, ví dụ tên bạn Luong Tran Minh Anh (có tên Anh, họ Luong) nhập nội dung như sau:

+ Trong mục First Name: nhập Anh.

+ Trong mục Last Name: nhập Tran Minh Luong

First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?-4

– Kết quả bạn đã tạo tài khoản với tên hiển thị:

First Name, Last Name, Surname, Given Name, Family Name là gì?-5

– Như vậy người nước ngoài họ sẽ hiểu bạn có tên Anh, họ Luong tên đệm Tran Minh.

– Một số bạn nhập sai như sau:

+ First Name điền: Luong Tran Minh.

+ Last name điền: Anh.

Người nước ngoài sẽ hiểu sai tên của bạn là Luong họ là Anh. Như vậy khi làm việc với người nước ngoài bạn cần lưu ý cách điền First Name và Last Name cho phù hợp để tránh hiểu lầm.

Sự khác biệt First name và Last name

First name tên đặt cho đứa trẻ vừa mới sinh ra nhằm rửa tội theo Kitô giáo. First name xuất hiện đầu tiên khi viết tên ai đó.

Last name xuất hiện cuối cùng khi viết tên của một người. Last name còn dùng chung cho gia đình hoặc có tính biểu trưng.

Với văn hóa phương tây, First name là tên riêng cá nhân. First name là tên của một cá nhân nhưng trong văn hóa phương Đông như các quốc gia Việt Nam, Trung Quốc thì tên đầu tiên thường mang tính đại diện cho tên gia đình.

Xem thêm: Hít drama là gì?

Chúng tôi vừa giải thích First Name, Last Name, Middle Name là gì? Cách dùng đơn giản. Ghi nhớ các kiến thức bên trên để điền thông tin vào các trang web, đăng ký tài khoản thanh toán online…chính xác nhất.

Lượt xem: 642
Loading...